走马观花的走是什么意思呢(走马观花的走最开始什么意思?)

baihua 23 0

走马观花的走是什么意思呢


成语是中国的传统文化之一,在小学时就会学习一些简单的成语。现在的成语不仅要理解它最基本的含义,还要懂得深层次的意义,并从中得到一些人生的启发。走马观花是比较常见的成语,很多人都不太理解它的含义,那么走马观花的走又是什么意思呢?
走马观花是汉语成语,意思是骑在奔跑的马上看花,原本是用来形容事情如意,因此心情愉快。后来是指粗略的观察一下,走马观花的走是骑的意思,此成语的出处是《登科后》。
《登科后》,是唐代诗人孟郊在贞元十二年时所作的一首七绝。这首诗的前两句作者将过去失意落拓的处境,和现在考取功名的得意情境进行了一个对比,突现了作者跃入新天地时的思绪沸腾。后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰,一天就看完了长安的似锦繁花,表现出了作者极度欢快的心情。整首诗节奏轻快一气呵成,孟时一把都比较清苦,而这首诗的风格却很轻快。
走马观花的原文是:昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。含义是:往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。走马观花一词在当时是表示轻松、愉快的心情。而现在大多数被形容成粗略的观察,意思是看的不仔细。


走马观花的走最开始什么意思?

走马观花的走最开始是跑的意思,古时走就是跑,如双兔傍地走,就是双兔傍地跑。

下面分享相关内容的知识扩展:

走马观花的走是什么意思呢(走马观花的走最开始什么意思?)-第1张图片-百花生活百科知识分享

毛泽东送给尼克松的十二个字老叟坐凳,嫦娥奔月,走马观花的含义是什么?

“老叟坐凳”。老叟,是毛主席的自称,字面上看,是说我这个老叟坐在凳子上。但真正的意思并不在此。他要表达的是一种政治姿态,作为中国共产党的领袖,对世界第一超级大国总统的到来,并无卑躬屈膝的表现,而是以稳坐凳上的姿势等待对方的来访。体现的是一个民族的自尊和自信。
“嫦娥奔月”。其一,是对尼克松政绩的赞许。因为尼克松任总统期间,他主持了阿波罗11号登月计划,这是人类探索太空奥秘的重要成果。毛主席引用“嫦娥奔月”的典故,意在赞扬尼克松主持的这个计划。其二,隐含着尼克松的这次访华,也如同嫦娥奔月。月亮,在这里暗喻为中国,是光明的象征,你尼克松不是奔着中国这个月亮而来的吗?古老而神秘的中国,在美国人心目中,就是一个谜一样的存在,美国总统来中国访问,就如同嫦娥奔月一样,要了解这个屹立在世界东方的文明古国。
“走马观花”。走马观花,意为粗略的观看一下。诗中,毛主席把尼克松的这次访华喻为走马观花似的访问。暗含的诗意是:了解中国,仅凭这几天访问是不够的,只有长期交往,才能至更深刻地理解和了解中国。此句,也隐含着中美关系应进一步发展之意。

走马——不是为了观花,而是为了看你

很喜欢陈粒唱的《走马》,有几句歌词尤其喜欢:岁月风干我的执着,我还是把回忆紧握,太多,都散落;世界孤立我任他奚落,我只保持我的沉默,明白什么才是好的坏的,都散了;你就在对岸等我勇敢,你还是我的,我的,我的,你看……

总鉴赏(下文)

“走马”取自成语“走马观花”,也许那个人对待感情是那样走马观花般不真心,而我却当真,在我伤心时他离开,离开时我更伤心,然而伤痛过去思念也不会被怜惜,终于在等待中领悟,是不合适的人终究要放开。

这是一段走出单相思的故事,喜欢的人对自己没有任何反应,然后自己归结自己辨析,最后总选择放弃。终于,你不在对岸,我也不再勇敢。

有人说,“走马”谐音“走吗”,我想和你一起走,想和你一起看,看我变得勇敢,看你在对岸。可终究要散,散了后我不再沉溺于和你在一起的想象,我明白一切都是假的。

分句鉴赏(下文)

“为你熬的夜都冷了,数的羊都跑了” 这一句是对单相思的我的写照,我天天在夜里想你,熬着夜想你,想你想得睡不着又只好数羊;但我知道,我怎样熬夜你都不会知道,甚至在我熬夜想你的时候,你也在熬夜想着她。这句歌词,简单却蕴含着单相思道不出的痛苦。

“岁月风干我的执着,我还是把回忆紧握太多,都散落”, 这是描绘单相思的我经历了“你不想我”的打击后的内心独白,我想回忆你与我的点点滴滴,但那都已是过去,越用力去回忆,失望越大。

“任由我独自在假寐与现实之间两难。” 我也曾想象你有与我回应,但都是假的,现实却是,生活不是电视剧,不喜欢就是不喜欢。我被迫接受这个事实,却一次又一次奢望你的回应。

“世界孤立我任它奚落,我只保持我的沉默,明白什么才是好的坏的,都散了,散了太多,无关的。” 后来,我们终于散了,我也经历了该有的感情,也明白,一切终究要散,一切都无关痛痒了,但我还记得你。

唱法鉴赏(下文)

我觉得陈粒的声线很衬这首歌,“你看”这句歌词,有些沙哑却喊得撕心裂肺,整首歌都是自然流露的真情,没有听出娇柔造作的意味。

但我不喜欢曲肖冰的版本(个人看法,我不是黑粉),我觉得她唱法有点做作,明显在无病呻吟,因为“我的,我的,我的,你看”这句歌词唱的不够深沉,没有表现出撕心裂肺的单相思的痛苦。(求同存异)

走马观花:边跑边欣赏花文言文,这样翻译对吗?

这样不对,你这样翻译走马的“马”呢?走马,有两个意思一是骑马疾走,驰逐;二是良马,善走的马。这里当然是指第一个骑马跑了,所以翻译过来字面意思是骑着疾驰的马儿观赏花。
唐朝诗人孟郊年轻时隐居嵩山,过着清贫闲淡的生活,在母亲的鼓励下,他多次进京赶考没有考中,直到46岁时才考取进士,他作诗《登科后》:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”来抒发自己的喜悦心情。

抱歉,评论功能暂时关闭!